English 
Deutsch 
Pour les aquariums d’eau douce, tous nos décors peuvent convenir: roches pour eau douce, céramique à empiler, plateaux, roches eco reef plates et même les roches du reef scène système.(mais pour ces dernières les formes sont moins adaptées)
Décor pour aquarium 80×40 cm H: 40 cm
Ce décor a été réalisé avec 1 carton de 5 kg de roches céramique à empiler et 1 plateau de 35 cm, plus des plantes naturelles.
Décor réalisé avec 1 carton de céramique à empiler
Il nous est souvent demandé : quel décor puis-je réaliser avec 1 carton de 17 kg de céramique à empiler?
Il est assez difficile de donner une réponse précise, tout dépend si le décor est chargé ou très aéré, si l’on va rajouter des plantes ou non.
On peut considérer en moyenne 1 carton de 17 kg pour 200 litres d’eau. En effet, sur l’exemple pour un aquarium de 300 litres, le décor présenté est assez léger.
Décor réalisé avec 1 carton de céramique à empiler et 2 plateaux
Nous avons repris l’exemple précédent, mêmes dimensions, même quantité de roches, et avons simplement rajouté 2 plateaux:
1 plateau large avec trou central (code 3535) à gauche et 1 long (code 3517) à droite. On constate que le décor est moins ‘tassé’ au sol et monte un peu plus.
Cette technique avec les plateaux permet de monter très facilement un décor en donnant de la stabilité aux empilages.
Décor avec roches sculptées pour aquarium 120×40 cm H: 50 cm
Ce décor réalisé en roches sculptées, associées à des plantes naturelles de Aquamadern, a été installé en 2005. Ancistrus, autres poissons et plantes ont proliféré au fil des années; ce bac tourne toujours.